遠看是小紅書翻譯，近看是 AI 網梗大全

原標題：小紅書怎么一夜成為全世界網友都愛的翻譯軟件？
文章來源：愛范兒
內容字數：4182字

小紅書翻譯功能上線：速度與精度并存的背后

1. **閃電上線，驚艷全球:** 上周末，小紅書的翻譯功能正式上線，其速度之快令全球用戶，特別是TikTok用戶驚喜不已，被贊為“中國速度”。該功能支持多種語言的單向翻譯，準確率出奇地高，甚至能識別網絡流行語、拼音縮寫和方言，引發熱議。

2. **強大的技術支撐:** 小紅書翻譯功能的成功離不開大語言模型的支持，雖然具體模型未公開，但普遍猜測是基于GPT或類似模型，或采用學生模型蒸餾GPT能力的策略。這體現了小紅書在AI技術上的長期積累和持續探索。

3. **負樣本學習：提升翻譯精度:** 文章重點介紹了小紅書團隊在AAAI 2024上提出的新穎蒸餾框架，該框架巧妙地利用“負樣本”（翻譯錯誤）來提升模型的準確性和對低資源語言的支持。通過學習錯誤模式，模型能夠更好地識別和避免常見錯誤，從而提高翻譯質量，尤其是在處理多義詞、俚語和方言方面。

4. **挑戰與未來:** 盡管小紅書翻譯功能表現出色，但仍面臨諸多挑戰。例如，處理語言多樣性、文化差異、計算資源消耗以及高并發請求等問題。小紅書需要持續優化模型，提升其處理能力，以應對日益增長的用戶需求和內容豐富度。

5. **機會留給有準備的人:** 小紅書翻譯功能的成功并非偶然，它體現了小紅書團隊在AI技術上的長期投入和技術積累，以及對用戶需求的敏銳洞察。這印證了“機會永遠留給有準備的人”的道理，也為其他企業提供了寶貴的經驗。

小紅書翻譯功能的細節

1. **使用方法:** 升級至最新版小紅書，修改語言設置（包括小紅書設置和手機系統設置）。目前僅支持單一語言翻譯，中英夾雜或包含表情包的文本可能無常翻譯。

2. **翻譯技巧:** 如果翻譯功能無法觸發，可以嘗試“殺后臺”：評論區發一句英文，退出后臺，重新打開小紅書。

3. **功能亮點:** 準確識別網絡流行語、拼音縮寫、方言，甚至能糾正原文中的錯誤，并進行貼心注解。

小紅書AI技術探索

小紅書在AI技術，特別是大語言模型和多模態技術方面，進行了長期探索，在算法優化上投入巨大。 其團隊提出的負樣本學習框架，是AI技術創新應用的成功案例，為小紅書的國際化發展提供了有力支撐。

聯系作者

文章來源：愛范兒
作者微信：
作者簡介：關注明日產品的數字潮牌